Vous n'êtes pas identifié. #926 2016-04-24 15:11:01
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #927 2016-04-24 15:15:12
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #928 2016-04-24 15:20:56
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #929 2016-04-24 15:22:29
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #930 2016-04-24 15:24:19
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #931 2016-04-24 15:25:45
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #932 2016-04-25 15:42:55
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Dernière modification par hikaru552 (2016-04-25 15:43:08) Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #933 2016-04-25 15:44:04
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #934 2016-04-25 15:45:12
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #935 2016-04-25 15:46:31
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #936 2016-04-26 17:29:54
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]Salut, bande de gens ! Hors ligne #937 2016-04-26 17:32:08
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]Rammstein est au hellfest cette année, je vais pouvoir les voir !*o* Hors ligne #938 2016-04-26 17:45:28
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]On est en train de lire Gatsby le magnifique en français. Cette différence de traduction entre l'extrait que la prof a distribué et mon livre: Hors ligne #939 2016-04-27 17:13:25
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]Salut Plouf ! :D Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #940 2016-04-27 17:14:39
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]Tu sais la traduction c'est un peu l'interprétation de chacun qui joue dans le résultat final, donc bon c'est pas une science exacte xD Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #941 2016-04-27 17:16:00
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #942 2016-04-27 17:18:14
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #943 2016-04-27 17:23:00
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #944 2016-04-27 17:24:03
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #945 2016-04-27 18:02:59
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]C'est vrai que c'est un truc subjectif, mais de là à avoir deux trucs contradictoires xD Dernière modification par plouf84 (2016-04-27 18:03:35) Hors ligne #946 2016-04-27 18:10:49
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]Apparemment je peux pas poster d'images depuis mon tel... Hors ligne #947 2016-04-28 00:03:52
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]Bon j'avoue que là c'est pas possible de se tromper sur l'interprétation du mot. Peut-être que la personne qui a traduit était beaucoup trop fatiguée, ou elle a simplement voulu mettre le bazar dans le livre :p Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #948 2016-04-28 00:05:22
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne #949 2016-04-28 00:19:47
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
~ What ever you decide to do, Make sure it makes you happy~ Hors ligne #950 2016-04-28 11:09:46
Re: Edition N°78 [FLOOD MISSION]
Don't take life to seriously ! Si vous voulez papoter sur le discord de PnV "Cette tigresse était notre sœur. Dans l'univers, il n'y a qu'un souffle de vie que nous partageons tous. Ceux qui tuent des tigres ou ceux qui tuent des hommes sont les mêmes" Hors ligne |
